Showing posts with label lesbian. Show all posts
Showing posts with label lesbian. Show all posts

Monday, July 02, 2012

Fidel Castro embraces widow of lesbian singer Sara González


In writing about Mariela Castro's recent visit to the United States I left a couple of stories about Cuba on the back burner.  This is one of them.

When former Cuban president Fidel Castro emerged from his self-imposed seclusion in February to promote the first two volumes of his autobiography most international reports focused on the six hours it took Castro to present the tomes and their combined length of 1,000 pages.

Those reports were based on an online article posted by On February 4th by Cuban newspaper Gramma and most of them seemed to skip over another passage I have taken the liberty to translate:
Diana Balboa, the ashes of whose partner Sara González will be scattered over the waters of Havana Bay on Saturday, joined Fidel on the stage at his request.  He put his arms around her and championed her dedication and care towards the iconic Cuban trova singer during the months her intense battle with cancer lasted. "I know you were courageous", said Fidel, to which she replied "She was the courageous one, Comandante. She showed a lot of valor and, as long as she was lucid, she was mindful of her work and her patriotic Cuban identity - and she did rest in peace, she did not experience a tragic end".
Sara González was one of the founders of the nueva trova music movement in Cuba and among the few that remained in Cuba in support of Fidel Castro and the Cuban revolution. She was also mercilessly mocked by Cuban critics outside the island for her support of the Castro government.

In Cuba, more than a few people took note of the Gramma 'outing' of Ms. González and Ms. Balboa's long term relationship in February including Cuban blogger Mayktel who wrote about the ash-scattering ceremony on his blog.

Five months later, the incident has been all but forgotten but it still sticks out in my mind in light of Fidel being called one of the biggest homophobes in the history of the world.

I found it striking that Fidel made a point of acknowledging Ms. Balboa's relationship with Ms. González and I wanted to leave and English-language record of the exchange.

There are some amazing images of Ms. González in the following YouTube video with a background soundtrack of her singing "Su Nombre Es Pueblo". It includes an image of Ms. González (in blue) and Ms. Balboa (in red) at the 1:14 minute mark.  She is also shown standing next to Mariela Castro at the 1:46 minute mark.

Thursday, April 26, 2012

Legendary singer Chavela Vargas celebrates Lesbian Visibility Day


Today, April 26th, several organizations throughout Latin America and Spain are observing the "Dia de Visibilidad Lésbica" or "Lesbian Visibility Day" and urging people to use the hashtag #HazteVisible ['make yourself visible'] to spread the word on Twitter.

At 92 years of age, legendary singer Chavela Vargas might be a surprising convert to Twitter but she has embraced the medium as a way to promote her concerts and records and communicate with her fans.

Vargas, who came out as a lesbian at the age of 81, took to Twitter today to join in the celebration. Posting this amazing recent image of herself she wrote "Orgullosa de ser como soy" ["Proud to be the way I am"] and "Levantemos la voz que no somos invsibles" ["Lets raise our voice since we are not invisible"].

Vargas is revered around the world for her contribution to music and has appeared in films such as Pedro Almodovar's "The Flower of My Secret" and Julie Tymor's "Frida".

Here is one of  Vargas, classics, "Paloma Negra":


Related:
  • Chavela Vargas' Wikipedia Page here
  • Chavela Vargas' Facebook Fan Page here

Thursday, September 22, 2011

The Lisa M. Interview (English)


Last year few people noticed what I thought was a mini-trend: After a relative dearth in LGBT representation in the Latino music industry, several performers came out as gay or lesbian between the months of February and April (OK, maybe I was the only person who noticed).

The run-down: 1. First came former Menudo singer Angelo Garcia when he spoke to online site Paragon Men about being gay in February; 2. Then, in mid-March, came up-and-coming performer Rita Indiana who appeared on the red carpet with her partner Noeilla Quintero at the Dominican Republic's most important music awards ceremony;  3. Before the end of that month, Ricky Martin would use his official site to proclaim himself as a "proud homosexual" and, finally, in April, 4. Puerto Rican salsa and reggaeton singer Lisa M. decided to tell her followers on Facebook that she was a lesbian.

Both Angelo Garcia and Rita Indiana say they never really hid their sexual identity from anyone and that it was media who suddenly took an interest on their personal lives.  Ricky Martin and Lisa M., on the other hand, spent years building their successful careers in the Latino pop industry actively shaping a performing persona while assiduously avoiding talking about their personal lives.

Born Lisa Marrero Vázquez, Lisa M. probably had the biggest commercial success of her career as a salsa singer in the late 1990's with huge hits like "Tu Pum Pum" and "Menéalo".  But, artistically, she probably reached the professional high-point of her career with 2007's "Respect", a lavishly produced reggaeton album which also served as her last commercial release and contained the single "Hey Ladies".

On Friday, I had the opportunity to speak to Lisa on the phone from Puerto Rico.  In her first exclusive interview with an English-language venue - or an LGBT-venue for that matter - Lisa addressed her decision to come out on Facebook last year, her relative silence since then and her plans to release a brand new single and album late this year or in early 2012 (for the original Spanish-language version of this interview click here).

Blabbeando: It’s been a little more than a year since you decided to tell your followers on Facebook that you are a lesbian.  What made you decide to do it and did you feel scared at all when you finally came out?
Lisa M.: Well, look, when I actually did it, I was in Spain and, before that, I had already been thinking of coming out in public.  I wanted to come out, not because I had any specific purpose, but because that was the purpose… to come out.
At that moment, all the stuff about Ricky Martin had already surfaced.   Obviously, when Ricky takes something as delicate as his private life and decides to share it with his fans, with his family and with the rest of the world, it was something quite beautiful. And it’s not that I came out because he did it but, basically, it was a ‘wow’ moment for me.
As a fellow artist, I saw it as an incredibly beautiful moment and I felt it was the perfect moment to offer my support not only to him but also myself and other artists who truly want to live their lives freely. So I made the decision and I said ‘Look, I’ll write ‘I’m gay!’” And that’s what I did on my Facebook page.
I’ll be very honest. I posted it without knowing or thinking about any consequences or truly expecting it to get the reaction it got.  In other words, first I wrote “I’m gay!” - saying it like ‘Wow!’ - but I later I reaffirmed it by writing “I’m gay” – no exclamation point. That’s when…
Blabbeando: Yes, because the first time you posted it I imagine your followers didn’t know what to think about it, whether it was a joke or something else. But the second time you posted it - that’s when people reacted…
Lisa M.: Exactly, yes, the second time, when I reaffirmed it, well, everybody did react, writing stuff like “WHAT!? WHAT DID SHE SAY!? HOW!?”.  It was such a tremendous reaction that it made it to People en Español, it went all through the internet, all throughout media… All of Puerto Rico basically just fainted [laughs].
Yes, it was such a huge reaction that… I’ll be honest, the reaction to Ricky was ‘Damn, Ricky, we sorta knew it or imagined it already’, but he did have a reaction… but with me, being a woman and being Latina - and I’ll put this out in the open - well, it probably turned off some people, but the overall reaction was positive.  Thank God almighty it wasn’t something where I lacked people’s support.  On the contrary, the reaction was very positive and I received a lot of positive feedback.
People, a lot of people – and I’m saying this because it happened a lot during those first days, weeks and months – sent me messages. I received a lot of e-mail messages from women congratulating me, married women, who would say “Look, I am gay but I am married” and so, for me, it was a ‘Wow’ moment to realize so many people had taken umbrage in what I had said.
And I learned to take it more seriously each day and to give it more respect. Respect towards me, as a person, and towards the public… and so much respect towards the gay community, which has also given me so much support.
Blabbeando: The reaction was immediate but you were in Europe when it happened and pretty much unreachable for comment…
Lisa M.: Yes.  That’s the way I wanted it.  I wanted to feel a bit more prepared before being able to give a more public response to the media.  When I took the decision and saw the consequences, I told myself ‘This has reached another level, now it’s serious, it’s slipped from my hands and I will have to treat it respectfully and carefully.’
So I held media at bay a little bit but, yes, I can tell you that what took place with all the media was impressive.  From the start, when I gave an exclusive to an important radio show in Puerto Rico via telephone, and, of course, now that I have returned to Puerto Rico from Spain and have begun to address all media.  And, thank God, I have always enjoyed great respect from the press, now and at that moment, for which I am thankful.  They treated me very well and understood my point of view and my way of loving someone and they accepted it.
And let me tell you that today I feel it is so normal to talk about it and to watch Ricky and his boyfriend, his partner, at the award ceremonies, to see him be free and be able to express himself, his feelings, you know? It’s a beautiful thing.  And that is the same way I feel.
Blabbeando: I know you received some homophobic messages back in January but you seem to be saying it’s been the exception to the rule…
Lisa M.:. Yes…
Blabbeando: I also know you have worked with other reggaeton singers such as Tego Calderón.  It was also interesting for me to see that there didn’t seem to be any homophobic reactions from your peers.
Lisa M.: Yes, thank God, I’ve also had my peers come to me… and everyone has remained in their place, everybody has treated me with respect, everybody has accepted it well.
Look, Andrés, we are living during an era in the business where it really doesn’t matter who you are, you know? It’s all about what you can give. It’s as if people want a different life, a different way to share things, they want something more positive, they don’t want to tear an artist down or hurt them.
It’s my understanding that in the industry, right as of now, it is not a taboo, it’s not a barrier, it’s not an illness, it is not something that will hurt your fans.
Blabbeando: At the same time, there are female artists such as La India and Ivy Queen who have faced false rumors about their sexual identity and, in Ivy Queen’s case, even questions about her gender, just for presenting themselves as strong women. What do you think about those stereotypes?
Lisa M.: What has happens is that, obviously, we are stronger women thanks to what we have done as artists, based on our personality and the way we have handled our careers, you know? [We are] women with a stronger character… fighters. And being fighters makes us stronger, it makes us brave, and so we create that character, a warrior’s armor, from having to be up front as women. And then that strength is reflected in our songs, they way we interpret a song, the way we talk, how we dress, how we express ourselves, and that’s what people see.
Blabbeando: Now, throughout your career you have launched seven albums.  The last one, “Respect” (2007) was actually pretty great.  But I know you have been spending time in Europe and Spain and focusing more on a career as a club DJ under the name of DJ Miss M. Now, after spending these years in Spain, you’ve returned to the recording studio. Tell me a little bit about the latest stage in your professional life.
Lisa M.: Well, basically the “Respect” and “Respect (Deluxe)” record was my last album.  After that I embraced life as a DJ.  It’s been six years or so since I began to DJ but the last three years have seen my DJ career get stronger and my reputation as a DJ climb to higher levels. And being in Europe and living in Spain, well, I have positioned myself as one of the top female DJ’s in Barcelona and Ibiza.  There, I got tons of work and I’ll be back later this month to close the 2011 Space Ibiza season on September 24.
And, what can I tell you? Yes, it has been a really beautiful part of my life in which I have experienced the nightlife, being a dedicated DJ, without obviously abandoning who I am: A singer and an artist.  What I have done is that now, in the new stage, I am mixing up both things.  I am recording my new album. I am doing it in Puerto Rico and I am doing it in New York City and other places.  I want to do an album that reflects everything that is happening in my life, which is the nightlife, life at the dance clubs and lounges, the music ‘life-style’ as I call it.  It’s an album that reflects that vibe, now that I’m working as a DJ, that touches on electronic music – tech-house, techno, house, hip-hop – my new album fits somewhere along those lines.
As a DJ and producer – because obviously that determines a lot of the things that have gone into the album – that’s where I’m at.  And I am truly enjoying it a lot. I’m not getting much sleep, Andrés, but I know the end results are going to be very positive.
Blabbeando: So it’ll be a new sound, integrating old sounds but from a dance-club perspective…
Lisa M.: Exactly. That’s it. That’s it. And, as I’m telling you, using little things, old sounds but modern arrangements.  With really, really amazing… how should I say… now that I’m a DJ, which is the music genre in which I’m surrounding myself and considering the industry is changing so much…  perhaps in the way that Madonna has done since “Confessions on a Dance Floor”, or, later, when Black Eyed Peas came up with that electronic sound and mixed it up with hip-hop and R’n’B, and what’s happening right now and blasting off the radio like Jennifer Lopez and Pitbull… well, that’s the same vibe that is ruling the airwaves right now and that’s the same track I’ll be on pretty soon.
Blabbeando: Do you have a date for the launch of the new material?
Lisa M.: I’d say that before the year is over I’ll come out with a new single, at the very least.  I am pushing myself, working really hard to have it come out by year’s end as well as a video.
I’m not certain yet about a record label because I am truly working independently.  For the moment, I am producing the record myself and I do not have a recording label.  But I am so happy and working so well that I didn’t miss it during the recording process.
Nowadays the recording industry has changed so much that you can go and find an investor, do a video, tape a single, pace it, put it out there, kick it up there on YouTube, push it on Twitter, post it on Facebook, and forget about it! You do a couple of interviews and get some cameras to shoot the video and that has some impact.  And so, there you go [laughs]…
Yes. I know record companies are very good for other things.  Moneywise, as an artist, I cannot penetrate the market in the same way record companies do their promotion and handle the ‘business’ side. They go deeper. So we’ll see what happens. For now, production is running really well and, as I told you, we hope to have something out there before the end of the year.  Andrés, the record is coming out really great. I think it’ll be a totally different sound that doesn’t lose the essence of who I am.
Blabbeando: It sounds like you are in a stage of your life in which you are at great ease with yourself and happy…
Lisa M.: Yes, I am happy.  I have my partner, who is a beautiful girl who respects and admires me a lot and that also helps me to focus and commit myself and to have sufficient strength to say let’s go forward, let’s go.  And when you have someone who is so positive next to you it does help a lot, and that’s what’s been going on in my case.
And, yes, I am traveling a lot.  But once I get back to Puerto Rico on the 28th, look out! I’ll be immersed in what will become the new single.  There are several tracks ready, I imagine I’ll get some people together and let them listen, including the single.  And, yes, it’s a process, but at the same time I am enjoying it greatly.  Maybe sometimes I do feel exhausted but it is a stage in my life in which I feel much calmer and feel much more at ease with myself.
Blabbeando: Lastly, is there something I didn’t ask that you’d like to tell readers of Blabbeando?
Lisa M.: Well, let me thank you for the interview.  What I’m really wishing for is for the public and media to offer their support for my new project and I know that will be the case. I know I have earned the place where I am, thanks to God.  Whoever grants me their support, I know I am a pioneer in what I do and, thank God, the public has chosen to support me throughout my career.
I do hope I’ll have additional support when the new album comes out because the fans I have now are fans from before and after and they are still there.  But those of now, who don’t really know about me… their parents, unless and cousins do, but the new generation, those of now, I am truly hoping for the support of the new generations.  And I know I will because, musically, I am working with groups of professional musicians and producers who are at the level of the new generations. So we are doing good.
Blabbeando: Well, Lisa, that bring the interview to an end, I thank you so much.
Lisa M.: Sure thing, Andrés.  Thank you so much for the opportunity and for thinking about me.  What I’ll do is that when I get the single ready I’ll send it over so you can give me your feedback and we’ll keep in touch.
Blabbeando: Great. Hugs and thanks.

Wednesday, September 21, 2011

The Lisa M. Interview (Spanish)


Below the fold, you will find the original Spanish-language version of my exclusive interview with the lovely Puerto Rican superstar singer, DJ and music producer Lisa M. in which she reflects on her decision to come out as a lesbian on Facebook a year and a half ago and the repercussions since telling the world she is gay. Click here for the entire Spanish-language interview. For the English-language translation click here.

Sunday, September 28, 2008

Farandula: Soap opera diva says she will not go lesbo for "Assassin Women"

I have to admit that when I first heard of it last week, I was a little disturbed and felt somewhat nauseous: Two of the all-time most popular television soap divas in Spanish language television - both way past their glory years and victims of several rounds of cosmetic surgery - had allegedly signed up to play a lesbian couple in the Mexican version of an Argentinian television series called "Assassin Women".

Don't get me wrong! It would be great to see Mexican television portray the lives of older lesbian couples but Lucia Mendez shaking up with her real-life showbiz nemesis Veronica Castro? OMfG!!! I feel queasy all over again just writing that sentence!

Anyway, I am getting ahead of myself: On Wednesday, the Mexican newspaper Milenio broke the story ("It is expected that Veronica Castro and Lucia Mendez will play a gay couple").

The two actresses had already appeared at a news conference (above) to announce that they would be part of "Assassin Women." Carlos Pascual, a writer for the show, revealed that they would be playing a lesbian couple: "The storyline is stupendous, it's about a gay couple made up of two women who dedicate themselves to the theater, one is a costume designer and the other an architect. A huge problem surfaces, a rape, but I cannot say anything else."

I can see Lucia Mendez (right) truly sink her teeth into such a role (full disclosure: I've always had a fond heart for La Mendez ever since I saw her in "Tu o Nadie" with Andres Garcia and the amazingly crap-tastic - in a good way - "The Strange Return of Diana Salazar" in the late 80's).

Her gay fans are legion - I dare say that she was probably more popular than even Madonna at the heights of her career - and it's no surprise that just a few months ago she was touring some of the Latino gay bars in the United States singing some of her hits (in Mexico you cannot be a soap opera star without having a recording career to go along with it and they gays always love you even if your career is on the downturn).

My queasiness, to be sincere, was all about the other side of the equation: The cougar-rific Veronica Castro (left) who used to be as big a star as Mendez (full disclosure: I never got her appeal but have to admit that her role in "Rosa Salvaje" - perhaps her biggest hit - was just hilarious and not in an intentional way - I dare you to YouTube it).

I mean, this is the woman who called someone a faggot back in July defending her son Cristian (long rumored himself to be gay despite a recent and scandalous divorce that has filled pages and pages of gossip magazines in Mexico).

Well, I do have to say, La Vero does not disappoint! Here's her reaction to the possibility of playing a lesbian character, according to yesterday's El Universal ("Veronica Castro rules out playing a lesbian"):

"[To be an actress today] you are asked to let go of your disgust for anything - sucking, sticking, pulling out - and then you have to allow your body to be shown without inhibitions, in other words, a type of prostitution, and if you end up acting, well, you are welcome. But how!"

OK, that was a bit tough to translate but even if El Universal says she said this in good humor, who exactly is asking La Vero to suck, stick or withdraw anything from Lucia Mendez, much less in the nude?

Probably feeling concious that she might come off a tad lesbophobic she then went on another tangent
saying she had always felt some sense of disgust when asked to kiss male actors in the past: "Other [actors] can tell you, like [Guillermo] Capetillo with whom we always tried to eat the same thing, or we'd say to each other 'look, I brought gum' or a new breath-mint, because I am disgusted [by it], anyway she is not my type."

Oops. Ended up coming off worse.

And now I've written way more about Mexican soap operas than I should be allowed - ever! And exposed how much useless information resides in my brain! But, I swear! There were other benefits of having watched soaps like "Tu o Nadie". Perfect example:

Hm, Andres Garcia is is the original McSteamy! Even if he's stuck selling male-enhancement treatments nowadays (and yes, that's the younger Lucia Mendez next to him).

Wednesday, June 04, 2008

Colombia: Student who was kicked out of high school for being a lesbian speaks up against discrimination


  • UPDATE: Just today the Fifth Circuit Civil Court in Manizales, where the ruling was being appealed, not only agreed that principal Magola Franco had erred in dismissing the students but ordered the Department of Education of Manizales to institute obligatory curriculum language that educates students on human rights on gender issues with a focus on sexual diversity ("The Courts of Manizales ratifies court ruling in favor of lesbian minors," Caracol Radio, June 4, 2008).
[NOTE: The heartbreaking part about this interview is that the high-school student and her girlfriend are still being shunned by their school-mates even as they both seem determined to finish their high school education at the school. If you would like to send them a supportive message please send me your message to blabbeando @ gmail.com and I will try to get it to them]

In late April, I shared a shocking video of what happened in Manizales, Colombia, when a court determined that two students had been unfairly kicked-out of an all-girls high school because they were lesbians ("
Allowed back in school by court order, lesbian students are heckled by student body, school principal").

News cameras caught the students as they walked into the Leonardo da Vinci High School to register for classes and were faced by most of the student body shouting "We don't want you!" at them while expressing support for the school principal.

In that video, the faces of the two students were blurred digitally to protect their identity but now one of them has decided to speak-up and show her face. The interview was broadcast on an investigative late night news show called El Radar on Colombia's Caracol Television. Unfortunately there are no subtitles but here is a translation (the interview proper begins at the :44 second mark).

Maria Elvira Samper: Jenny, first of all, welcome to "The Radar."
Jenny Viviana Rendon: Thanks
MES: I want to reiterate a [deep sense] of admiration for the courage and valor in showing your face [despite] a society as full of prejudice as ours is. I want to tell you that you should feel at ease, that if there is a question that bothers you it is not my intention to bother you and that if you don't want to answer it, don't answer it...
When did you decide to tell your parents that it wasn't as they wanted you to be - or how society or your classmates or your friends or your family - wanted you to be.
JVR:
When my mom said to me, my mom said to me: 'You have to tell him.'
MES: Did you tell your mom first?
JVR: She figured it out... and then - once she knew - she told me "Tell your dad or I will tell him." And so I - It's me with the problem - so I will tell him.
MES: That is not your 'problem'...
JVR: Ah! Good...
MES: That is not your problem. A whole other thing is for society to see it as a problem; Have you felt... was it difficult, let's say, was it very difficult...?
JVR: [nodding 'yes'] Too difficult...
MES: Is it a united family? Is it a warm family? Has it made it easier... Have they made it easier for you all this process of integration - a little bit- or to confront a situation that I imagine became very difficult at the school when you decided - or when they told you that you were not accepted [a clip is shown of the girls walking into the school as their school mates shout against them].
JVR: Well, yes. They not only have provided me with huge [support]. I think that if it wasn't for family, one would not have the valor to show up like this.
MES: In this process have you counted with psychological assistance, with a counselor, with a schoolmate, other than your family?
JVR: We have gotten unconditional support from the Public Advocate's Office.
MES: How are your school mates with you, how have they welcomed... Did they know, let's say?
JVR: Yes. All of them...
MES: And did you feel rejected?
JVR: Very much so.
MES: Your teachers?
JVR: Well. Very well.
MES: Have you found more understanding coming from your teachers than from your school-mates?
JVR: Yes..
MES: Do you have friends to whom you feel at ease talking, with whom you feel comfortable, or do you always feel looked at differently, as if you are being questioned, or..
JVR: No.
MES: Do you feel as comfortable at school as in your home?
JVR: [Opens up eyes and reacts emotionally] Uh, no...
MES: No.
JVR: I do feel more pressure at school but I do have a friend. A friend that helps me a lot and with her... If we sit down to talk about this, it's very normal for the both of us.
MES: And the family of that friend greets you normally?
JVR: Yes, the day of the court ruling they cried with us and everything.
MES: Have they mistreated you - eh - psychologically in any way at school, for example?
JVR: Well, I think that a mistreatment was the day of the protest. That day we felt very, very awful.
MES: And who do you attribute for that [more clips are shown from the video shot on that day]. Do you feel that considering teachers that were understanding with you, the principal was not?
JVR: It's that the protest was done in the morning, we study in the afternoon. And so, the morning teachers had nothing to do with us.
MES: Do you think that the protest was orchestrated, was spontaneous...
JVR: I can't say that 'Yes! it was for.. It was organized' but... I believe it was [the high school principal has denied that she had any role in orchestrating a protest despite the banners, the students' vocal defense of her decision to remove the students and the fact that students had access to the school's intercom system].
MES: OK, after you were accepted back in school, has there been any changes or do you continue to feel that you are a bit isolated.
JVR: No, well, we both are isolated because it's only the two of us. The two of us in the classroom. The two of us during the school-breaks. The two of us for everything. Because we don't talk to anyone.
MES: But is it because the rest do not want to talk to you or because you feel a bit inhibited because you feel that there is a kind of fence.
JVR: No. We have always been very social. We have been group leaders. We have been very dynamic all these years and this year we feel more distant...
MES: What grade are you in?
JVR: 10th [equivalent to being a junior at a US high-school].
MES: You almost... on the verge of graduating. Outside of school do you find more tolerance?
JVR: [Shrugs] It's that it's so weird because one find people that say 'No, that's normal, it's silly' but then one encounters reality, it's not like that.
MES: Do you think that - from now on - things will be easier or more difficult?
JVR: [Cringes] Uh, I don't know.
MES: Are you scared? Are you fearful...
JVR: Yes, a lot
MES: What is it that you fear.
JVR: I have fear because if I was rejected for something they already knew... and with someone who was... well, that we were together... that they studied with me all the time... and I was rejected... and so I don't know if I will be rejected in the future... I don't know what kind of people I will meet in the future...
MES: Have you cried a great deal during this process?
JVR: No.
MES: Very macha!
JVR: I cried on the first day but late at night when I was already in bed but I didn't cry nor in front of them nor have I cried as if I am just about to die or that I let depression take over me, no.
MES: What would you say to parents of children like you that don't... that have left their children abandoned.
JVR: That they should get involved a little bit. That they get a little bit involved on the issue. Because if they get involved, or better said, if they try to feel like one feels sometimes, perhaps they will understand. I believe that my dad... my dad is a person with a very open mind.
MES: Who is your father.
JVR: He is an administrative assistant. But he has worked with many things and that probably helps him.
MES: Did you find more understanding from your dad, from your mom, or from both equally?
JVR: From both.
MES: And your siblings? There wasn't any shock, nothing?
JVR: No, well... let me tell you... eh, my mom at first was very stern.
MES: Why.
JVR: Well, it was harder for her because I am her little girl and everything.
MES: How were you able to get your mom - because you understand her a little bit and her reaction - how were you able to get her to lower her guard a little bit - to say it that way - and to get to the point, the point in which you are right now. Did you do something or was it an internal process when it came to your mother?
JVR: Well, I think she put a lot of herself in it, but I would speak to her normally. I would tell her 'No, but my girl friend...' or something like that. I would mention the girl's name and would speak to her normally. Something that one day she would have to understand.
MES: At school did someone find out before this was known publicly?
JVR: Yes. All my friends. 'Quote Unquote.'
MES: Well, I agree with you. Between quotation marks. And did they do... did they say something, did they have discriminatory attitudes...
JVR: No. That is what is bizarre. That when I was with them all of them said "Go ahead. Go forward. We love you both.' Well, we were always together. I think that they all acted in mass.
MES: Do you think that there are more people like this?
JVR: Yes I do.
MES: And you know them.
JVR: [Smiles] Yes.
MES: After all these things have you have an opportunity to talk intimately or personally, privately, with the [school] principal who, by all appearances, seemed to be the harshest person in all this process?
JVR: No.
MES: You don't even want to see her in a painting? [a common Colombian expression determining disdain]
JVR: No! It's not like that. To me it's all the same.
MES: Don't you want to communicate with her? Don't you want to tell her anything?
JVR: No! Well - She thinks in a different way than we and many other people do.
MES: Wouldn't you ask her - in that sense - 'I respect what your thoughts are, please respect who I am'?
JVR: We said that to her on many occasions. No, she doesn't...
MES: And what does it mean to return to a school that did to you what it did to you.
JVR: No, it doesn't matter. Because the school and I - not for the principal - but I love my school. I was born there. I have been there since 6th grade. So I have a strong feeling of belonging with the school and I don't care.
MES: And are you ready to continue fighting in this year that is left...
JVR: And in the next one as well..
MES: And in the next one that is left to seek more acceptance, more tolerance, more respect for you or people who are like you?
JVR: Yes, I think that after a little bit of time, things will calm down and we will get back... yes! to carry on normally, and to continue being the same ones as before, if God allows.
MES: He, if... Well, Jenny. You don't know how us at El Radar thank you for being with us. We hope that this show and what you have said will serve so many people and help so many people that perhaps - as people say - are inside the closet going through very difficult moments and we hope that there are many parents such as yours that can make of people such as you happy beings.
JVR: Many thanks to you.

After the interview the show's anchorman explains that while Jenny decided to go on camera with her parents consent, the parents of her girlfriend felt it was better for their daughter not to speak on camera. She still was in the studio, sitting near Jenny, as she was interviewed for the show.

Friday, May 02, 2008

Congratulations are due: Gloria A. Casarez and Jacque Larrainzar

News came to me this week of a couple of political appointments in two different US cities that warmed my heart.

First was Gloria A. Casarez (right) who I remember meeting years ago in Philly when she had just taken over David Acosta as Executive Director of the Gay and Lesbian Latino AIDS Education Initiative (GALAEI) in 1,999.

She still holds the post but on Tuesday came word that Philadelphia Mayor Michael Nutter had named Casarez as the mayor's LGBT Liaison Officer ("Nutty appoints city LGBT liaison," The Philadelphia Enquirer, April 29, 2008).

Local Spanish-language newspaper Al Dia reports that even though Casarez will not take charge of the designation until June, she is already taking a stand on a thorny issue that came up Tuesday when Democratic State Senator Vincent Fumo argued during a forum that denying marriage rights to same-sex couples would be akin to voting in favor of slavery and denying civil rights and liberties to African-Americans ("Fumo says he was exaggerating," Philadelphia Will Do, May 1, 2008).

Casarez told Al Dia that using slavery as a metaphor "is an error, since it leads public opinion to be distracted from the issue."

In the meantime Jacque Larrainzar (left), a self-described "Mexican-born Basque-Lebanese lesbian" who lives in Seattle, Washington, and has served as the city's Acting Policy and Outreach Manager for the last 10 months, was offered the permanent position this week and accepted it.

Julie Nelson, Director of the Seattle Office for Civil Rights said:
She brings intelligence, creativity, passion and commitment. In addition to being with the City for eight years, beginning as a Planning and Development Specialist, she has worked at many community based organizations, including Northwest Immigrant Rights Project, Washington Lesbian Organizing Project of the Pride Foundation, People of Color Against AIDS Network, Entre Hermanos, Safe School Coalition and the Northwest Women's Law Center. She is a strong leader, both within the City and in the community. We are lucky to have her working at the Seattle Office for Civil Rights.
Both are amazing women. Congratulations to both.

Tuesday, April 29, 2008

Colombia: 1st day back in class for high school lesbians who were booted out

Right: "'Degrees' of intolerance" by Colombian editorial cartoonist Ricky from today's editorial page of the Manizales newspaper La Patria. The caption bubble reads - "And they say that Leonardo Da Vinci was gay"

Yesterday was the first day back in school for the two lesbian high-school students who were booted out back in February but allowed to go back by court order.

The case has drawn the national attention not the least because of this extraordinary video captured on Thursday when the students registered for class.

Getting most of the heat has been Leonardo Da Vinci High School principal Magola Franco Pérez who stood by as more than 700 students heckled the two girls as they registered last week holding anti-gay signs and banners and and shouting "We don't want you!" against the girls and "We want Magola" in support of the principal (the principal continues to argue that it was a "spontaneous" demonstration over which she had no control although she admits that some students mysteriously gained access to the schools PA system and were able to lead the chants).

She had threatened to resign if the two young women were ever allowed to return to the school (she didn't) and late today she began legal proceedings - AGAIN - against both students arguing that they should not be allowed back in school based on a technicality: She says the girls signed the incorrect registration forms (hm, I wonder who made sure they didn't sign the right forms). Yes, folks! Despite the court order she is trying her damnest to get rid of the two students.

Colombian Senator Armando Benedetti officially submitted a complaint against the principal with the national Attorney General's office as well as against Manizales Mayor Juan Manuel Llano Uribe for allowing the anti-gay protests in light of a court order that determined that the two students were dismissed based on discrimination. He also asked for the dismissal of principal Franco Pérez. This according to an article published in La Patria today ("The Da Vinci, to learn from tolerance").

For his part, Mayor Llano Uribe says that Benedetti is overreacting since he does not know the facts and defending the rights of the other students to protest since he deems that it was OK for them to defend themselves from the perception that they were all lesbians.

In addition to reporting on the issue and running the political cartoon above, La Patria also ran two opinion columns that supported the students' rights to return to class.

In "The sin is to be a lesbian" columnist Martin Franco V. says:
What we experience with this case is nothing more than an acid test on tolerance: Students at the high school have to learn to respect the sexual tastes of their schoolmates, in the same way that the reintegrated students should understand that they can live their sexuality without a problem, as long as and whenever they do not bother or transcend the limits of those that surround them. But to judge a person for their sexual condition is an absurdity. Even though, taking a good look at it, the issue is a paradox: Leonardo Da Vinci himself, Renaissance genius, was stigmatized for his sexual condition. Isn't it ironic?
And in "An Infamy" columnist Jorge Raad Aljure says:
It's not a sin, and even less illegal, to be a homosexual. Those who see and judge others without the least intention to accept differences also have their right, but [it does not give them the right] to turn into aggressors as the makers of all truth and purity.

The corruption of minors is infamous as well as to ridicule human differences. By doing so you stain a humans' value.
In the meantime a protest has been organized in Bogota this Friday at noon in Bogota through Facebook (with other cities throughout the country showing interest in doing similar events).

My friend Marcela Sánchez Buitrago, Director of the Colombian LGBT rights organization Colombia Diversa, has been in touch with the students and their parents and here is what she says:
On Saturday morning they were feeling awful and they felt on their own in this fight but according to their lawyer our calls cheered them up. They are very grateful for all the demonstrations and the support that they have received.

They and their parents do not have an issue of [them] being lesbians and, more than that, with [then] having a loving relationship... and they are ready to receive all the help they can.
As for their first day in class, El Tiempo reports that even though the two students feared the worst, a dozen students welcomed them to school by embracing them. There were no new demonstrations and, while there was a greater awareness as to their presence, there weren't any outright hostile demonstrations against them. At least for today.

In the meantime, if you thought anti-gay fervor was the domain of certain high-school principals in Colombia please head over to this post on PageOneQ on a similar case here in the United States ("
Principal ousts gays, ACLU steps in").

Related:

Saturday, April 26, 2008

Colombia: Allowed back in school by court order, lesbian students are heckled by student body, school principal


In most Roman gladiator movies there is a scene in which slaves are led to the coliseum to be slayed by Roman fighters or mauled by lions. Usually the camera shows them entering the arena through a passageway as the sounds of the cheering crowd get progressively louder and then emerge into the blinding sunlight to a now-deafening cacophony and the sight of the bleachers filled with hundreds of blood-thirsty spectators.

For some reason, that was what came to my mind when I saw the extraordinary images captured in the video above at an all-girls school in Manizalez, Colombia, as broadcast on Caracol News last night (begin watching at the :26 second mark).

Background: On February 10, La Patria broke the story of the expulsion of two girls from the Leonardo Da Vinci High School in Manizalez allegedly because they were lesbians ("Out of classes for preferring their same gender," La Patria, Feb. 10, 2008).

The issue had come to the forefront because María Constanza Montoya Naranjo, the city's Secretary of Education, said that they had received a complaint of discrimination at the 1,500 student high school and that the city was looking into the claims.

Magola Franco Pérez, the school's principal, argued then that the two girls had been expelled for behavior and not because they were lesbians. She told the reporter that there were many other girls with the same "tendency" at the school but that the others did not have behavioral problems (which, according to the principal, included showing up to school with the smell of beer on their breath and being seen smoking while in school uniform). She said that if the school was ordered to welcome the two students back, she would resign in protest.

The young women, 16 and 17 years of age respectively, had been in a 16-month relationship and told the newspaper they were trying to keep up with their studies on their own while they fought to be allowed back in school.

Court rules in girls' favor: The girls' parents brought the case to court on April 10th under the Colombian court "expedited ruling" process called tutela and this Thursday a court ruled in their favor.

The ruling stated that the school principal had had been "unclear" in the reasons for letting the students go and ordered her to allow the girls to register for classes within 48 hours ("Two lesbian students who had been expelled from a Manizalez school will be reintegrated," El Tiempo, April 24, 2008).

The Roman coliseum: The girls and their lawyer returned to school yesterday morning with the court order but even they could not have expected the vehemency of their less than friendly welcome.

Shouting "We don't want you" (no las queremos, which you can clearly listen in the video) and "We want Magola" (queremos a Magola, in support of the high school principal, also seen later in the video), a large number of Leonardo Da Vinci High School Students clearly expressed where their allegiance lied despite the Principal's reported congratulations to the students on having won the case as they registered for classes ("Leonardo Da Vinci School follows court ruling," La Patria, April 26, 2008).

In the video, the girls' lawyer, Maria Elena Castrillon, is visibly stunned by the reception and is shown crying. "This appears to be without precedence," she tells Caracol, "A situation such as this it's inadmissible."

Despite the "We don't want you" shouts one of the students that organized the protest - who is shown with her face against the camera - insists that the protest is not against the two girls but a defense of the dignity of the school's students. "They [claim] that we are school purely made up by lesbians, and, no, things aren't like that," she tells Caracol.

She admits that the rally is also in support of Principal Pérez who, in the La Patria article, is said to have been questioned by some civil rights leaders who were present for such a reaction (they requested that Pérez institute a number of trainings on the issue of discrimination for the school's students).

The paper also noted that the protesters had access to school resources including the internal communication network which the protesters used to rally students (the Principal denied any role in allowing students to use the intercom system).

By day's end, as shown in the video, the Principal was finally talking to reporters and expressing anger that her authority had been challenged not only in expelling the students but also for being taken to task for what she called an impromptu demonstration by students yesterday.

Our friends at the Colombian LGBT rights organization Colombia Diversa have supported the girls and their families through the court process and are following up on these developments (that's their Executive Director, Marcela Sanchez, in the video responding to the atrocious student response).

In the meantime, a Facebook group has been formed to fight homophobia in Colombian high schools, and some are calling for an annual Colombian version of the Day of Silence demonstration similar to those that just took place in the United States this week.

In the meantime the two girls are supposed to return to class full time on Monday. Let's see how it goes.

Here is the coverage by RCN News as well:

Wednesday, February 27, 2008

Musica: Sia's girl crush


Wasn't this one of the best series finale episodes ever? I admit that I couldn't stop bawling when it first ran on HBO. Eyes get moist even now as I watch it again.

As for the song that plays when Claire slips the CD into the car's stereo during that classic Six Feet Under episode (right around the 3:30 minute mark in the clip above)? That's Sia's "Breathe Me" which probably still haunts viewers even if they still don't quite know who the singer is.

At the time I didn't know who Sia Furler was. But since then, I've become a big fan. Particularly when I realized she was also the voice behind some of Zero 7's most memorable tracks including "Destiny," "If I Can't Have You," "Distractions"and "Spinning."

Here she is singing Zero 7's "Distractions" at a 2006 performance here in New York that I was lucky to see (I consider it one of the best concerts I have ever seen). She was incandescent:

Anyway, Sia has a great new album out ("Some People Have Real Problems") and is on tour and making the usual publicity rounds. I missed her at a Virgin Records in-store performance earlier this year and will miss her at the March 8th concert at Webster Hall (the show is sold out).

So, while doing the promotional interview round, apparently Sia sat down with the UK's gay mag Attitude and almost nonchalantly spoke of her crush on an American girl and the relationship that had developed between them. Yes, Sia is involved with a girly girl!

I was shocked! And happily surprised. AfterEllen has the details ("Sia's Coming Out").

If you'd like to know more about Sia check out her Myspace and her website. In the meantime, let me leave you with a live version of a track on her new album, "Lentil," from KCRW's "Morning Becomes Eclectic" radio show.